Sozinho [French translation]

Parfois dans le silence de la nuit

Je nous imagine tous deux

Je suis ici à rêver tout éveillé

Joignant l'avant, le maintenant et l'après

Pourquoi me laisses-tu si libre ?

Pourquoi ne colles-tu pas à moi ?

Je me sens tout seul

Je ne suis pas, ni ne veux être ton maître

Mais parfois un câlin fait du bien

J'ai mes désirs et mes plans secrets

Je ne les dévoile qu'à toi et à personne d'autre

Pourquoi m'oublies-tu et disparais ?

Et si je m'intéressais à une autre ?

Et si soudain elle me gagnait ?

Quand on aime

Evidemment on s'occupe de l'autre

Tu dis que tu m'aimes

Mais ce ne sont que des mots

Ou tu me trompes

Ou tu n'es pas mûre

Où es-tu maintenant ?

Quand on aime

Evidemment on s'occupe de l'autre

Tu dis que tu m'aimes

Mais ce ne sont que des mots

Ou tu me trompes

Ou tu n'es pas mûre

Iê iê iê iê iê

Où es-tu maintenant ?

• Artist:Caetano Veloso