Sous le ciel de Paris [Croatian translation]

Prema pariškom nebu

Uzletjela je pjesma

Hum hum

Rođena je danas

U srcu dječaka

Pod pariškim nebom

Koračaju zaljubljeni

Hum Hum

Njihova sreća nastaje

U svijetu samo za njih

Ispod mosta de Bercy

Filozof sjedi

Dva muzičara poneka danguba

Zatim na tisuće ljudi

Pod pariškim nebom

Do večeri žele pjevati

Hum Hum

Himnu ljudi zaljubljenih

U svoj stari grad

Blizu Notre Dame

Ponekad se slaže neka drama

Ali u Panami

Sve se može izgladiti

Poneka zraka

Ljetnog neba

Harmonika

Jednog mornara

Nada cvijeta

Na pariškom nebu

Pod pariškim nebom

Teće sretna rijeka

Hum Hum

On spava noću

Skitnice i prosjaci

Pod pariškim nebom

Ptice dobrog Boga

Hum Hum

Dolaze iz cijelog svijeta

Kako bi brbljale

I pariško nebo

Ima svoju tajnu

Dvadeset stoljeća zaljubljeno je

U naš Ile Saint Louis

Kad mu se ona nasmije

On odjeva svoj plavi kaput

Hum Hum

Kada kiši nad Parizom

Znači da je tužan

Kad je previše ljubomoran

Na svoje milijune zaljubljenih

Hum Hum

Čini da tutnje nad nama

Njegove zaglušujuće munje

Ali nebo Pariza

Nije dugo okrutno

Hum Hum

Kako bi mu oprostili

Nudi dugu

• Artist:Yves Montand