Sorry [Serbian translation]

Šta nije u redu sa tvojim životom

Je li neko došao i pucao ti u ženu

Kao što si i planirao?

Hoćeš li živjeti ili ćeš umrijeti

Jesi li ti taj leptir

Što nikad ne slijeće?

Stavi na stranu ta nevažna pravila

Prekrši ih odmah i ne daj da te prevare ponovo

Izvini

Koliko puta moram da ti kažem?

Život nije kolač da bi se lomio

Šta moram da uradim

Da te spasim od briga?

Odsijeci mi nos

Da mi nagrdiš lice

Kada pogledaš u ove oči

Da li vidiš civilizovane

Ili sina od Sema?

Hoćeš li voljeti ili ćeš mrziti?

Zašto oklijevaš?

Izvini

Koliko puta moram da ti kažem?

Život nije kolač da bi se lomio

Šta moram da uradim

Da te spasim od briga?

Odsijeci mi nos

Da mi nagrdiš lice

Odsijeci mi nos

Da mi nagrdiš lice

Vrijeme je strijela

Ti si luk

Ispali je da sebi zapečatiš sudbinu

Nađi sebi život,nađi sebi ljubav,nađi sebi novu veliku ideju

(Ja imam novu veliku ideju)

Šta nije u redu sa tvojim životom

Je li neko došao i pucao ti u ženu

Kao što si i planirao?

Hoćeš li živjeti ili ćeš umrijeti

Jesi li ti taj leptir?

Izvini

Koliko puta moram da ti kažem?

Život nije kolač da bi se lomio

Šta moram da uradim

Da te spasim od briga?

Odsijeci mi nos

Da mi nagrdiš lice

Odsijeci mi nos

Da mi nagrdiš lice

• Artist:Tears for Fears