좋아해서 미안 [Sorry, I Love You] [joh-ahaeseo mian] [French translation]

좋아해서 미안 미안

좋아해서 미안해

맘에 들어 미안 미안

좋아한 게 죄가 된다면

많이 좋아해서 미안 미안

티 안 내려 노력해도 다 티가 나서

미안 미안

좋아한 게

나 참다 참다 이대로는 안 될 것 같아

용기를 내 한 걸음 더 다가간다

이 한 걸음도 어찌나 어렵던지

마음먹은 후로 더 오랜 시간이 걸렸지

근데 그 시간이 너무 길었나

타이밍이 안 맞아 내게 불똥 튀었나

가까워지기 위한 게 더는 다가가지 못할

벽을 쌓아 버렸다는 게 너무 어이없다

내가 원망스럽다 네가 원망스럽다

누굴 탓해야 할지 몰라 원망만 늘었다

그 벽을 허물려다 내 마음만 무너져

그 맘 다잡으려다 제일 중요한 널 놓쳐

영화표를 건네면 마냥 좋아했던 너

이젠 나도 모르게 부담까지 더해 줘

그냥 보고 싶어서 둘이서 같이

보고 싶어서 핑계로 건넨 표

친구로 지내기엔

너무 예뻐서

친구로 끝내기엔

너무 아쉬워서 끝내

너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해

너무 아까워서 친구로만 남기엔

너가 난 너가 좋아 죽겠는데

너를 좋아해서 미안 미안

좋아해서 미안해

네가 맘에 들어 미안 미안

좋아한 게 죄가 된다면

많이 좋아해서 미안 미안

티 안 내려 노력해도 다 티가 나서

미안 미안

좋아한 게 너라서

말 안 듣는 이 감정을 숨기다

말 안 듣는 이 감정에 이끌린다

넌 또 말도 안 되는 매력을 흘린다

한눈팔 걸 괜히 봐서 또 홀린다

너를 만나기 전까지의 시간

사거리의 신호를 기다리는 듯해

예전보다 못한 사이에 지친다

괜히 솔직해서 후련함은 없고 후회만 길다

친구로 지내기엔

너무 예뻐서

친구로 끝내기엔

너무 아쉬워서 끝내

너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해

너무 아까워서 친구로만 남기엔

너가 난 너가 좋아 죽겠는데

너를 좋아해서 미안 미안

좋아해서 미안해

네가 맘에 들어 미안 미안

좋아한 게 죄가 된다면

많이 좋아해서 미안 미안

티 안 내려 노력해도 다 티가 나서

미안 미안

좋아한 게 너라서

좋아해서 미안 미안

좋아해서 미안해

맘에 들어 미안 미안

좋아한 게 죄가 된다면

많이 좋아해서 미안 미안

티 안 내려 노력해도 다 티가 나서

미안 미안

좋아한 게 너라서

• Artist:Stray Kids
• Album:NOEASY