Sorry for Love [Hungarian translation]

Bocsáss meg azokért a dolgokért,

Miket sosem mondtam neked.

Bocsásd meg, hogy nem tudtam

A helyes szavakat kimondani, hogy bebizonyítsam,

Hogy én örökké

Neked és nekem szentelem önmagam,

És ha nem érzed, hogy szeretlek,

Akkor sajnálom, hogy nem adtam neked eleget.

De én nem sajnálom tőled szerelmemet,

Nem sajnálom érintésemet,

Azt, ahogy kezeidet

Megremegtettem, és szívem felpörgött.

Újra megtenném mindezt,

Egyetlen dolgot sem vennék vissza,

Mert veled éltem

Ezernyi életet egybe sűrítve.

És én sosem tudnám,

Én sosem tudnám

Sajnálni ezt a szerelmet./sajnálni, hogy szeretlek/

Nos, lehet, hogy volt idő,

Mikor cserben hagytalak.

Visszatekintve azokra a pillanatokra

Tudom, hogy meg kellett találnom

Legjobb részemet miattad,

És most megígérem,

És ha nem látod szemeimben,

Akkor én

Sajnálom egész eddigi életemet.

De én nem sajnálom tőled szerelmemet,

Nem sajnálom érintésemet,

Azt, ahogy kezeidet

Megremegtettem, és szívem felpörgött.

Újra megtenném mindezt,

Egyetlen dolgot sem vennék vissza, nem,

Mert veled éltem

Ezernyi életet egybe sűrítve.

És én sosem tudnám,

Én sosem tudnám

Sajnálni ezt a szerelmet.

És mindannyian hibázunk,

Nem számít, milyen keményen is próbálkozunk,

De a szív csak megszakadni képes,

Mikor mindenütt csak a sajnálat van.

Ó, mikor mindenütt csak a sajnálat van...

Nem sajnálom...

Szerelmem,

Érintésem.

Újra megtenném mindezt,

Egyetlen dolgot sem vennék vissza-

Mert veled éltem

Ezernyi életet egybe sűrítve.

De én sosem tudnám,

Sosem tudnám,

Sosem tudnám,

Sosem tudnám

Sajnálni, hogy szeretlek.

• Artist:Céline Dion
• Album:One heart