Song To The Siren [Russian translation]

Долго плавал по океану без кораблей

Я, как мог, старался улыбаться

Пока твое пение, твои глаза и пальцы

Не привлекли меня любя к твоему острову

И ты пела, "Плыви ко мне, плыви ко мне -

Дай мне обнять тебя.

Вот я, вот я - хочу тебя обнять".

Мечтал ли я о том, чтобы ты мечтала обо мне?

Была ли ты зайцем, когда я был лисом?

Теперь моя глупая лодка наклоняется

Разбитая, в любовной тоске на твоих скалах,

Ведь ты поешь, "Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, Вернись завтра."

О мое сердце, о мое сердце скрывается от печали

Я так же озадачен, как новорожденный ребенок

Я столь же запутан как прилив

Должен ли я стоять среди волнорезов?

Или я должен лежать со смертью, моя невеста?

Услышь, как я пою, "Плыви ко мне, плыви ко мне -

Дай мне обнять тебя.

Вот я, вот я - хочу тебя обнять ".

• Artist:This Mortal Coil
• Album:It Will End Up in Tears (1984)