Somos mar y arena [English translation]

This man has you under his spell,

This thoughtless crook.

Where are you? Come back, my love.

We are sea and sand.

This man believes he owns the world,

He controls you with money, without love.

Where are you? Come back, my love.

We are sea and sand.

We are like the sea and like the sand.

You're the energy that replenishes me.

I need you in my veins, please come back.

I'll die from the pain,

Because we're sea and sand.

I hold you in my veins,

Please come back to me.

Bewitched, crazed,

Who can live out such a mistake?

Tricked, trapped,

Who can live without love?

Where are you? Come back, my love.

We are sea and sand.

The love that unites us is much larger,

Larger than anything that would keep us apart.

Where are you? Come back, my love.

Because if you don't come, I'm going to, I'm going to die.

We are like the sea and like the sand.

You're the energy that replenishes me.

I need you in my veins, please come back.

I'll die from the pain,

Because we're sea and sand.

I hold you in my veins,

Please come back to me.

I'm going to go out to the street,

And yell with a strong voice,

And take this thorn out of my heart,

And ask your forgiveness, beg your pardon,

Let's leave behind the resentment.

We are like the sea and like the sand.

You're the energy that replenishes me.

I need you in my veins, please come back.

I'll die from the pain,

Because we're sea and sand.

I hold you in my veins,

Please come back to me.

I'll die from the pain,

Because we're sea and sand.

I'm laughing, I'm crying, I'm begging,

Tel me what to do so you'll come back.

I'm going to be sincere,

Without you, my dear, I'll die.

I hold you in my veins,

Please come back to me.

Come back to my side, lose your fear,

Get rid of all the resentment,

Get rid of all the resentment,

Get rid of all the fears,

Get rid of it all my love, my love,

We are like sea and sand;

Your pain, your fears,

get rid of everything, all your resentment...

• Artist:Maná