Someone You Loved [Serbian translation]

Ja tonem i ovaj put se plasim da me niko nece spasiti

Ovo ''sve ili nista'' me izludjuje

Treba mi neko da me izleci

Nekoga da poznajem

Neko da ga imam

Neko da ga drzim cvrsto

Lako je pricati u prazno

Ali neke stvari nikad vise ne budu kao pre

Izgleda da sam voleo nacin na koji si umrtvila sav bol u meni

Sada dan prelazi

U vece

I tebe ovde nema

Da mi pomognes da prodjem kroz sve ovo

Spustio sam gard

A ti si me ostavila na cedilu

Nekako sam navikao da budem neko koga si volela

Ja tonem i ovaj put nemam kome da se vratim

Zbog ovog ''sve ili nista'' ja sam ostao da spavam bez tebe

Sada mi treba neko da ga poznajem

Neko da me izleci

Neko da ga imam

Samo da se prisetim kakav je osecaj

Lako je pricati u prazno

Ali neke stvari nikad vise ne budu kao pre

Izgleda da sam voleo nacin na koji si mi pomogla da pobegnem od svega

Sada dan prelazi

U vece

I tebe ovde nema

Da mi pomognes da prodjem kroz sve ovo

Spustio sam gard

A ti si me ostavila na cedilu

Nekako sam navikao da budem neko koga si volela

I sklon sam da zatvorim oci kada osecam bol ponekad

Padnem u tvoj zagrljaj

I tvoj zvuk mi daje sigurnost dok se ne oporavim

Ali za sada dan prelazi

U vece

I tebe ovde nema

Da mi pomognes da prodjem kroz sve ovo

Spustio sam gard

A ti si me ostavila na cedilu

Nekako sam navikao da budem neko koga si volela

Ali sada dan prelazi

U vece

I tebe ovde nema

Da mi pomognes da prodjem kroz sve ovo

Spustio sam gard

A ti si me ostavila na cedilu

Nekako sam navikao da budem neko koga si volela

Spustio sam gard

A ti si me ostavila na cedilu

Nekako sam navikao da budem neko koga si volela

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)