Sognami [Bulgarian translation]
Sognami [Bulgarian translation]
Neka tazi moya pesen dostigne do teb
Shte te otvede , kŭdeto nikoĭ nyama da ya chue
Shte ya peya s tikh glas , nashepvaĭki ti ya
I shte pristigne predi ti da zaspish
I ako me sŭnuvash
Ot nebeto shte padna
I ako poiskash
Ot tam shte otgovorya
I ako imash tŭga
Ot tuk shte ya iztriya
Sŭnuvaĭ me, ako vali snyag
Sŭnuvaĭ me , az sŭm oblak
Az sŭm vyatŭr i nostalgiya
Az sŭm tam ,kŭdeto otivash
I ako me sŭnuvash
Tova litse shte go imam otnovo
Nikoga poveche , nikoga poveche nyama da plache za men
Usmikhvaĭ se i shte go imam
Sŭnuvaĭ me, ako vali snyag
Sŭnuvaĭ me , az sŭm oblak
Az sŭm vremeto , koeto uteshava
Az sŭm tam , kŭdeto otivash
Sŭnuvaĭ me , lyubov izgubena
Sŭnuvaĭ me, ako vali snyag
Az sŭm vyatŭr i nostalgiya
Az sŭm tam ,kŭdeto otivash
Sŭnuvaĭ me , lyubov ,koyato mi lipsva
Moyata kŭshta e s teb
Az sŭm syankata , koyato shte khvŭrlish
Sŭnuvaĭ me ottam.
Moeto sŭrtse e tam
Сънувай ме
Нека тази моя песен достигне до теб
Ще те отведе , където никой няма да я чуе
Ще я пея с тих глас , нашепвайки ти я
И ще пристигне преди ти да заспиш
И ако ме сънуваш
От небето ще падна
И ако поискаш
От там ще отговоря
И ако имаш тъга
От тук ще я изтрия
Сънувай ме, ако вали сняг
Сънувай ме , аз съм облак
Аз съм вятър и носталгия
Аз съм там ,където отиваш
И ако ме сънуваш
Това лице ще го имам отново
Никога повече , никога повече няма да плаче за мен
Усмихвай се и ще го имам
Сънувай ме, ако вали сняг
Сънувай ме , аз съм облак
Аз съм времето , което утешава
Аз съм там , където отиваш
Сънувай ме , любов изгубена
Сънувай ме, ако вали сняг
Аз съм вятър и носталгия
Аз съм там ,където отиваш
Сънувай ме , любов ,която ми липсва
Моята къща е с теб
Аз съм сянката , която ще хвърлиш
Сънувай ме оттам.
Моето сърце е там
- Artist:Biagio Antonacci
- Album:Vicky Love (2007)