Снег в океане [Sneg v okeane] [Norwegian translation]

I dine øyne så jeg snø på havet

Vi blir aldri denne snøen

Og la alt smelte, for mellom drømmer

Mister vi kjærligheten som snø på havet

Det ser ut til at vi er kalde

I oss er det katastrofe

Det ser ut til at vi er byer

Det er så mye vann og is i oss

Og det er så kaldt

Rør tankene dine med fingere mine

Hvordan ikke forelske seg igjen -

Kan du si hvordan jeg ikke forelsker meg i deg igjen?

I dine øyne så jeg snø på havet

Vi blir aldri denne snøen

Og la alt smelte, for mellom drømmer

Mister vi kjærligheten som snø på havet

I dine øyne så jeg snø på havet

Vi er fremmede og det vil ikke endres

La alt smelte, dryppe mellom fingrene

Jeg lar deg gå - ikke kom tilbake!

Følelser som damp fra strupen

Fly i luften, masken er av

Vi telte ikke til hundre

I denne kjærligheten er alt av is

Og det er så kaldt

Rør tankene dine med fingere mine

Hvordan ikke forelske seg igjen -

Kan du si hvordan jeg ikke forelsker meg i deg igjen?

I dine øyne så jeg snø på havet

Vi blir aldri denne snøen

Og la alt smelte, for mellom drømmer

Mister vi kjærligheten som snø på havet

I dine øyne så jeg snø på havet

Vi er fremmede og det vil ikke endres

La alt smelte, dryppe mellom fingrene

Jeg lar deg gå - ikke kom tilbake!

Og verden ser ut til sprekke opp

Og alt som var lovt oss

Faller som snøfnugg fra himmelen

I dine øyne så jeg snø på havet

Vi er fremmede og det vil ikke endres

La alt smelte, dryppe mellom fingrene

Jeg lar deg gå - ikke kom tilbake!

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:Это Я