Skating Away [On the Thin Ice of the New Day] [Ukrainian translation]

Повернись у рік свій перший

Лише до Бога ти належав

Шансів не прогавив ти

І вправно бруднив пелюшки

Тебе несли для людства в дар

Але в суспільство ти попав

І ось теперішній момент, не спи!

І мілійони поколінь

Назавжди відійшли з думок

Про те ким справді хочеш стати ти

Ковзай малий, ковзай малий

Ковзай малий, по тонкій кризі в день новий!

Тож коли відштовхнешся від берега ти

Хіба не повернеш ще раз голови

Щоб помиритися із усіма

Хто залишитися хотів

Щоб день додать до своїх днів

Завершити усе що не поспів

Крізь невідоме йдеш вперед і вир затягує не раз,

Ти відчуваєш, що молитви час!

Шукаєш літеру яку Господь

Вписав для тебе у Любові П'єсу цю

Ковзай малий, по тонкій кризі в день новий!

Коли ти перетнеш межу,

Позаду трісне разом лід

І ти будеш мов заєць що тіка

Помітиш краєм ока як

Сріблясті стріли полетять

У лиску сонця що до сну сіда

Чи буде в тебе відчуття наскільки справжня пісня ця

І що ти дійсно тут є і тепер?

Бо ж що всі на сцені вже

І ти мабуть - єдиний хто поліз в партер?

Ковзай малий, по тонкій кризі в день новий!

• Artist:Jethro Tull
• Album:War Child (1974)