Sitten kun [English translation]

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

I guess one just wants it, always a bigger gig

It’s not enough at all, the piece of cake you’re cutting

Looking for a new goal, always a new opportunity to be

Faster, prettier, smarter, stronger

Can always be better, a perfect package

More confident than others, a much stronger status

Living the “when” life, always living under withdrawal symptoms

Slowly eventually the cry gets let out

No matter what you say, even if you give a sample

My version of mindfulness is getting wasted (cheers)

You can only say “what if” if no one ever bosses you around (boss)

You relax when you have a Rolex, money makes you relax

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

What do you have in your calendar

What should I say

If I’m depressed for a couple more years

What would be the deadline that my vices wouldn’t pass

My everyday life in quarantine, majestetically under anesthesia

Pulled myself up by my bootstraps but got left hanging

When life isn’t just strawberries, blankets and dandelions

I guess no one can help themselves

I burn my bridges behind me so well it’s burning in front of me too

Looking at the future slowly inching forward

When, when, when I’ll have something better to give

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

Distrainting my own potential

Ran through years without seeing the goal

Chased, chased, chased mental balance

After it all, all I feel is rage

My mother called me and asked if I had the time to see her

But schoolwork and the album just had to get done

Now they’re done but my mother no longer lives

And I wonder if they really had to get done

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

When I get rid of my addiction

When I get out of school

When nothing I don’t have no longer tempts me

When I get out of my sins

Get out of boring days

When people are proud of me

When, when, when

• Artist:Gasellit
• Album:Jano