Sirens [Hungarian translation]

Hallgasd a szirénákat, hallgasd a szirénákat

Hallgasd a szirénákat

Hallgasd a mindent átható cirkuszt

Hallom a szirénákat

Egyre gyakrabban ebben a városban

Hadd nyugtassam meg magam

Hadd lélegezzek, és nyúljak át az ágyon

Csak hogy tudjam, hogy biztonságban vagyunk

Én hálás vagyok azért ami van

Csak egy kis fénysugár, és tisztán látlak

Óh, meg kell hogy szorítsam kezed és éreznem lélegzeted

Mert félek, hogy egy napon ez véget érhet

Közel húzlak, oly sok a vesztenivaló

Tudva, hogy semmi sem tart örökké

nem törődtem vele, mielőtt ide nem találtál

Nevetve táncoltam

az örökkévalósággal

De ha minden változik is,

ez hadd maradjon

Hallom a szirénákat,

az éjben száguldanak

Hangjuk egyre közeledik

Vajon legközelebb értem jönnek?

A döntéseimmel, hibáimmal nem az a szándékom

hogy egy másik férfi karjaiba lökjelek

És ha úgy döntesz is hogy maradsz, én várni fogok és megértem

Törékeny dolog az életünk

Ha túl sokat gondolok rá, elborít az áldás ahogy

éljük az életünket a halállal a hátunk mögött

Azt akarom hogy tudd

ha mennem is kell

Hogy mindig szerettelek,

nagyra is tartottalak

Az elmémbe véstem arcod,

és eltűnik a félelem.

Törékeny dolog az életünk

Ha túl sokat gondolok rá, elborít az áldás ahogy

éljük az életünket a halállal a hátunk mögött

Azt akarom hogy tudd

ha mennem is kell

Hogy mindig szerettelek,

nagyra is tartottalak

Az elmémbe véstem arcod,

és eltűnik a félelem.

Eltűnik a félelem.

Eltűnik a félelem.

Eltűnik a félelem.

• Artist:Pearl Jam
• Album:Lightning Bolt (2013)