Silent Scream [Hungarian translation]

Elakadtam az elvárásaidban

Azt akarod, hogy a te álmaidat éljem

De olyan sok dühöt okozok neked

És te csak a legjobbat akarod belőlem

Hogy több érdeklődést mutassak,

És örökké nagy mosoly legyen az arcomon

És vihar a lelkemben egyrecsak nő

Úgy érzem két világ összeütközik

Egyre nehezebb levegőhöz jutnom

Mélyen legbelül bánt

Csak hadd éljek úgy ahogy szeretnék,

Ez az amit tényleg meg kell értened

Úgy szeretnék megszabadulni a fájdalomtól!

Ez az egész megkínoz engem,

De nem tudok szabadulni ettől,

Szóval csak sírok, és sírok

Mégsem adok hangot

A néma sikolyomnak

Mondd, miért akarsz rám nyomást gyakorolni?

Minden nap megbántasz engem

Ezért érzem magam olyan magányosnak,

Akkor is, ha azt hiszed, ezzel segítesz rajtam

Egy doboz csillámban akarod, hogy éljek,

De én pont kimászni akarom onnan,

Most meg olyan keserűen érzed magad,

Mert megsértődtem emiatt

És vihar a lelkemben egyrecsak nő

Úgy érzem két világ összeütközik

Egyre nehezebb levegőhöz jutnom

Mélyen legbelül bánt

Csak hadd éljek úgy ahogy szeretnék,

Ez az amit tényleg meg kell értened

Úgy szeretnék megszabadulni a fájdalomtól!

Ez az egész megkínoz engem,

De nem tudok szabadulni ettől,

Szóval csak sírok, és sírok

Mégsem adok hangot

A néma sikolyomnak

Nem hallod, ahogy segítségért kiáltok?

Mert úgy kéne szeress, hogy közben

Önmagam maradhassak

Meg fogok fulladni az érzelmek és fájdalmak tengerében,

Ha nem mentesz ki onnan!

Csak hadd éljek úgy ahogy szeretnék,

Ez az amit tényleg meg kell értened

Úgy szeretnék megszabadulni a fájdalomtól!

Ez az egész megkínoz engem,

De nem tudok szabadulni ettől,

Szóval csak sírok, és sírok

Mégsem adok hangot

A néma sikolyomnak

A néma sikolyom

• Artist:Anna Blue