Sign Of The Cross [Croatian translation]

AETERNUS, HALLELUIAH

AETERNUS, AETERNUS, HALLELUIAH

Jedanaest svetačkih zamotanih figura,

silueta koje se uzdižu naspram neba,

jedna od njih je ispred visoko podignutog križa,

došle su da isperu moje grijehe

Stojiš sam na vjetru i kiši

Osjećaš kako strah sve više raste

Osjećaš da se smjenjuju oseka i plima

Uhvaćen u oluji koja se sprema

Osjećaš tjeskobu, obuzdavaš strah,

Nešto od sumnje u stvari u koje vjeruješ,

Sad kad tvoja vjera treba biti testirana,

Ne preostaje ništa drugo do čekati ono što slijedi

Zašto me onda bog još uvijek čuva

Iako ne zaslužujem to?

Iako sam blagoslovljen unutarnjom snagom,

Neki bi je nazvali pokorom,

Zašto se moram suočiti s ovim sam?

Postavljati isto pitanje opet i iznova,

Moliti se bogu, sve to me neće održati na životu

U glavi osjećam kako strah počinje rasti...

Izgovarat će svoje molitve

Kad dođe taj trenutak,

Morat će se grijesi okajati kad stigne Sudnji dan.

I oni grešni će krvariti kad dođe taj trenutak,

Doći će da traže,

Uzmu ti dušu

Znak križa

Ime ruže...

Plamen na nebu

Znak križa

Doći će da donesu vječni plamen

Donijet će nam svima besmrtnost

Dijelit će pričesti tako da cijeli svijet bude blagosloven

Moj stvoritelju, moj bože, položi moju dušu na počinak

Znak križa

Ime ruže...

Plamen na nebu

Znak križa

[Solo]

Znak križa

Ime ruže...

Plamen na nebu

Znak križa

Ime ruže...

Znak križa

Izgubio sam ljubav onih nebesa gore

Izabravši požudu ove zemlje dolje

Jedanaest svetačkih zamotanih figura

Došle su da isperu moje grijehe

• Artist:Iron Maiden
• Album:The X Factor (1995)