Si tu m'aimes [French [Haitian Creole] translation]

Mwen santi'l, mwen konnen

Lè'w malad nan lòt ekstrmite latè a

Lè w'ap kriye pandan anpil lè

Sou kè mwen mwen ta kab rele

Menm jire menm si m'ap wè anyen

Kote'm ye a mwen santi chagren'w

Lè mwen wè'w san de men'w

San de bra'w. Mwen kab respire ankò

E'm tande trè souvan chanson van an

Ki vini pou li trennen'm

Jwenn lann ou yo anba syèl liks ou an

Kite lavi'm san avèti mwen va fè li

Si ou renmen'm

Menm si'm gen tò tout bagay pi fò

Ke larezon, tout bagay pi fò

Ke non'w

Ke mwen redi e ke mwen ekri san rete

Sou pil ekran lavi'm

E m'espere ke chak lanjelis patikilye

Ke mwen wè menen'm bò kot kò'w

M'ap kite tout bagay

Si ou renmen'm

Mwen konnen ke mwen p'ap tronpe'm

Ke yon kote trè lwen lòt bò a

W'ap panse ankò avè'm

Ou kenbe'm nan de bra'w

Yon plas, yon pawòl erotik

Di mwen li byen ba

Ke'w renmen'm

Ke'w renmen'm

Mwen santi'l

W'ap panse ankò avè'm

Mwen konnen

Ou tchebe'm nan bra'w

Di'm li non

Ke'w renmen'm

• Artist:Lara Fabian
• Album:Carpe diem