Si me dejas, no vale [Italian translation]

La valigia sul letto preparando il tuo viaggio,

un biglietto di andata e, nell'anima, coraggio.

Sul tuo viso di bambina si indovina la rabbia.

Più ti arrabbi più voglio stare al tuo fianco.

E pensare che mi lasci per una delusione,

per un'avventura che ho già dimenticato.

Non vuoi guardarmi. Non vuoi parlare.

Il tuo orgoglio è ferito. Vuoi andare.

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Dentro una valigia tutto il nostro passato non può portare.

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Mi sembra molto caro il prezzo che ora devo pagare.

Lascia tutto sul letto e parlami senza rancore.

Se io ti ho ferita, ti chiedo perdono.

Se ti ho tradita, non era vero.

L'amore sempre resta e il momento va via.

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Dentro una valigia tutto il nostro passato non può portare.

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Mi sembra molto caro il prezzo che ora devo pagare.

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Se mi lasci, non vale.

(Se mi lasci non vale)

Dentro una valigia tutto il nostro passato non può portare.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:A mis 33 años (1977)