Si je rêve de toi [English translation]
Si je rêve de toi [English translation]
If I dream of you, Maria, Maria...
If I dream of you, Maria, Maria...
Lost in the twilight
For already so long
If I dream of you, Maria, Maria
It's because the years fall
Fall between you and me
But will we have the right
To want to be free?
But do we have to stop living
When we are 20 years old?
If I shouted so loudly, Maria, Maria
It's the misery of the world
Which shouted with my voice
If I cry sometimes, Maria, Maria
Then the lines on my forehead,
On my fingers win
But the time got lost, Maria
But the time fleed, Maria
The hope of another life, Maria
All hope ran out, Maria!
If I dream of you, Maria, Maria...
Lost in the crepuscule
For already so long
If I dream of you, Maria, Maria
It's because the years fall
Fall between you and me
If I call on my dreams
From the hollow of my night
It's because I don't believe anymore
That another day will rise
If I cry, you see, Maria
It's because the hope to see you again by my side
Fell apart
And if I pray sometimes, Maria, Maria
I do it so death might come
To take away my voice!
- Artist:Alain Barrière