Shy [Italian translation]

Vedo quanto sei bella, senti il mio sguardo su di te,

Sono timido e giro la testa da un altro lato

Lavori fino a tardi alla trattoria Citylite, ti vedo che sei arrivata a casa sana e salva

Mi assicuro che tu non possa vedermi, ma in fondo spero che lo farai

A volte mi domando perché mi guardi e mi strizzi l'occhio

Non puoi comportarti come la mia Dana

Ti vedo alla trattoria Citylite servire tutte quelle pietanze e poi

Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi, oh per favore

Parlami, mostrami un po' di compassione

Mi tocchi in molti, molti modi

Ma sono timido, non lo capisci?

Tu, il tuo sguardo, sono la mia ossessione, beh, comunque "Potrei morire per te",

Scrivo su un foglio e poi lo cancello

Siedo ancora alla trattoria Citylite, sorseggio caffè e leggo menzogne

Giro la testa e ti vedo, ma sei veramente tu quella lì?

A volte mi domando perché mi guardi e mi strizzi l'occhio

Non puoi comportarti come la mia Dana

Ti vedo alla trattoria Citylite servire tutte quelle pietanze e poi

Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi, oh per favore

Parlami, mostrami un po' di compassione

Mi tocchi in molti, molti modi

Ma sono timido, non lo capisci?

Lo capisco, non posso averti, non posso lasciarti là perché ogni tanto ho bisogno di vederti

Ma non riesco comprendere come riesci a tenermi avvinto

E ogni ora da sveglio, percepisco la tua presa sempre più forte su di me e io non posso tirarmi indietro

Lo stesso copione ripetuto ancora e ancora

A volte mi domando perché mi guardi e mi strizzi l'occhio

Non puoi comportarti come la mia Dana

Ti vedo alla trattoria Citylite servire tutte quelle pietanze e poi

Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi, oh per favore

Parlami, mostrami un po' di compassione

Mi tocchi in molti, molti modi

Ma sono timido, non lo capisci?

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Successor