Shut Up [Finnish translation]

Niin sitä pitää

Olet aina niin oikeassa

Kaikki on isoa showta

Kaikessa on kyse sinusta

Luulet tietäväsi

Mitä kaikki tarvitsevat

Varaat aina aikaa

Minun kritisoimiselleni

Näyttää siltä että teen virheitä

Joka päivä

En vain saa sitä onnistumaan

On kuin olisin se

Jota rakastat vihata

Mutta ei tänään

Joten pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni

En halua kuulla sitä

Häivy, häivy, häivy

Häivy tieltäni

Astu esiin, astu esiin, astu esiin

Et tule koskaan pysäyttämään minua

Mikään mitä sanot tänään

Ei tule syöksemään minua pohjalle

Niin sitä pitää

Et koskaan kysy miksi

Kaikki on suurta valhetta

Mitä ikinä teetkin

Pidät itseäsi erityisenä

Mutta minä tiedän, ja tiedän

Ja tiedän, ja me tiedämme

Ettet sinä ole

Olet aina siinä huomauttelemassa

Virheistäni

Ja tunkemassa niitä kasvoilleni

On kuin olisin se

Jota rakastat vihata

Mutta ei tänään

Joten pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni

En halua kuulla sitä

Häivy, häivy, häivy

Häivy tieltäni

Astu esiin, astu esiin, astu esiin

Et tule koskaan pysäyttämään minua

Mikään mitä sanot tänään

Ei tule syöksemään minua pohjalle

Ei tule syöksemään minua pohjalle

Ei tule koskaan syöksemään minua pohjalle

Älä kerro minulle kuka minun pitäisi olla

Äläkä yritä kertoa mikä minulle on oikein

Älä kerro minulle mitä minun pitäisi tehdä

En halua tuhlata aikaani

Katselen kun haihdut pois

Joten pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni

En halua kuulla sitä

Häivy, häivy, häivy

Häivy tieltäni

Astu esiin, astu esiin, astu esiin

Et tule koskaan pysäyttämään minua

Mikään mitä sanot tänään

Ei tule syöksemään minua pohjalle

Pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni

En halua kuulla sitä

Häivy, häivy, häivy

Häivy tieltäni

Astu esiin, astu esiin, astu esiin

Et tule koskaan pysäyttämään minua

Mikään mitä sanot tänään

Ei tule syöksemään minua pohjalle

Syöksemään minua pohjalle

(pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni)

Ei tule syöksemään minua pohjalle

(pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni)

Syöksemään minua pohjalle

(pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni)

Ei tule syöksemään minua pohjalle

Pää kiinni, pää kiinni, pää kiinni

• Artist:Simple Plan
• Album:Still Not Getting Any... (2004)