Shout [2008 Version] [Spanish translation]

¡Escucha, cariño, lo que digo!

¡Sólo quieres lo que has desechado!

Una mesa rota, eres inestable.

(Parece que alguien ha ganado...)

Estos juegos de piratas.

(Estoy cargando tu arma...)

Estoy lista para aceptar toda la culpa.

(Pero aún así sigo jugando...)

Lo descubro mientras me hundo en la arena

pero no, no me estoy moviendo.

Este jaque mate es la ultima vez.

(Sólo se trata de qué tan alto escalas...)

Hay mármol en esta columna.

(Estaré limpiando mañana...)

Guardando lo que dejaste atrás.

(Necesitas un poco de fe para brillar...)

Para saber que el sol se pondrá.

Estará oscuro a la noche

y el invierno es tan frío como llega.

¡Quiero hacerte oír!

¡Tienes que marcharte!

¡Quiero hacerte bailar!

¡Tienes que moverte por acá!

¡Quiero oírte respirar

sin ninguna duda!

¡Quiero hacerte cantar!

¡Quiero hacerte gritar!

¡Escucha, cariño, lo que digo!

¡Sólo quieres lo que has desechado!

Una mesa rota, eres inestable.

¡Escucha, cariño, escucha bien!

¡Sólo seré tuya tan pronto como te compongas!

Eres un conspirador, nada mejor.

(No, no estoy en negación...)

Veo mis violines.

(Te ha tomado un rato...)

Verte asimilar todo esto.

(Nunca estuviste hecho de lata...)

Ya no puedo seguir

pero como siempre ha sido

estoy durmiendo bajo tu puerta.

¡Debo detener mi corazón!

¡Corre salvajemente!

¡Debo dar un sí!

No, ¡no soy una niña!

¡Escucha, cariño, lo que digo!

¡Sólo quieres lo que has desechado!

Una mesa rota, eres inestable.

¡Escucha de más cerca, con la oreja en una lata!

¡Sólo estoy aquí bajo tu orden!

Tengo tres deseos; limpiar tus trastes... oh, no.

Eso no me importa, cariño.

Eso últimamente no me importa.

Si vienes hacia mí,

no me importa, no me importa.

Eso no me importa, cariño.

Eso últimamente no me importa.

Si vienes hacia mí,

no me importa, no me importa.

¡Escucha, cariño, lo que digo!

¡Sólo quieres lo que has desechado!

Una mesa rota, eres inestable.

¡Escucha, cariño, escucha bien!

¡Sólo seré tuya tan pronto como te compongas!

Eres un conspirador, nada mejor... nada mejor.

• Artist:Alexz Johnson
• Album:Live from 'The Skipping Stone Tour' (2012)