She's not afraid [Greek translation]

[Louis]

Ναι...

Αχά...

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα!

[Harry]

Ξεπορτίζει στη μέση της νύχτας

Στενό φόρεμα με βαθύ ντεκολτέ

Είναι εθισμένη με το αίσθημα που τα αφήνει όλα πίσω της, τα αφήνει όλα πίσω της

[Louis]

Εκείνη μπαίνει μέσα και το δωμάτιο φωτίζεται

Αλλά δεν θέλει κανείς να ξέρει

Ότι εγώ είμαι ο μόνος που τη γυρίζει στο σπίτι της, τη γυρίζει στο σπίτι της

[Liam]

Όμως κάθε φορά που της λέω ότι θέλω περισσότερα

Μου κλείνει την πόρτα

[Όλοι]

Εκείνη δεν φοβάται όλη την προσοχή

Δεν φοβάται να είναι ανεξέλεγκτη

Πώς γίνεται να φοβάται τόσο να ερωτευτεί

Δεν φοβάται τα τρίλερ

Της αρέσει ο τρόπος που φιλιόμαστε στα σκοτεινά

Αλλά φοβάται τόσο να ε-ε-ερωτευτεί, ερωτευτεί

[Niall]

Τελευταία προσπαθεί να το ελέγξει

Θέλει να δει πόσο πολύ θα προσπαθήσω

Θέλει να δει αν μπορώ να πω πόσο πολύ αξίζει, τι αξίζεις

[Louis]

Τελευταία όλες οι φίλες της λένε: μην πλησιάζεις πολύ

Απλά θα σου ραγίσει την καρδιά σου

[Niall]

Αλλά είτε έτσι είτε αλλιώς φουντώνει μαζί μου

Και απλά είναι τόσο δύσκολο, τόσο δύσκολο

[Liam]

Επειδή κάθε φορά που της λέω πώς νιώθω

Εκείνη λέει ότι δεν είναι αλήθεια

[Όλοι]

Εκείνη δεν φοβάται όλη την προσοχή

Δεν φοβάται να είναι ανεξέλεγκτη

Πώς γίνεται να φοβάται τόσο να ερωτευτεί

Δεν φοβάται τα τρίλερ

Της αρέσει ο τρόπος που φιλιόμαστε στα σκοτεινά

Αλλά φοβάται τόσο να ε-ε-ερωτευτεί, ερωτευτεί

[Harry]

Και όλα αυτά τα πράγματα που λέμε

Αργά τη νύχτα στο τηλέφωνο;

Δεν μπορώ να την κρατήσω μακριά μου

[Zayn]

Όταν λέω ότι δεν μπορώ να συνεχίσω

Εκείνη επιστρέφει στην πόρτα μου

[Niall]

*γελάει*

[Όλοι]

Εκείνη δεν φοβάται όλη την προσοχή

Δεν φοβάται να είναι ανεξέλεγκτη

Πώς γίνεται να φοβάται τόσο να ερωτευτεί

Δεν φοβάται τα τρίλερ

Της αρέσει ο τρόπος που φιλιόμαστε στα σκοτεινά

Αλλά φοβάται τόσο να ε-ε-ερωτευτεί, ερωτευτεί

[Harry]

Εκείνη δεν φοβάται

Εκείνη δεν φοβάται

[Όλοι]

Να ερωτευτεί, να ερωτευτεί

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)