She Loves Me [French translation]

Mon amour, elle ne pose pas de questions,

Elle m'attend les mains ouvertes,

Elle comprend.

Mon amour, elle me donne tout ce dont j'ai besoin,

Elle comprend mes peurs,

Et quand je suis au plus bas,

Tu sais, elle pleure

De grosses larmes pour moi

Car elle m'aime.

Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi,

Mais, (tout simplement), elle m'aime.

Je la suivrai où elle me conduira.

Elle me fait devenir

Le meilleur que je puisse être.

Elle aime le mois de septembre à la mer,

La lumière des bougies et un bon vin de Chablis,

Ces petites choses

N'ont jamais signifié autant pour moi,

Parce qu'elle m'aime.

Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi,

Mais, (tout simplement), elle m'aime.

Je la suivrai où elle me conduira.

Elle me fait devenir

Le meilleur que je puisse être.

J'étais un homme seul.

Je n'ai jamais, jamais compris,

Je n'ai jamais réalisé que cela

Pouvait être si bien.

Parce qu'elle m'aime.

Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi,

Mais, (tout simplement), elle m'aime.

Je la suivrai où elle me conduira.

Elle me fait devenir

Le meilleur que je puisse être.

Ma chérie, elle m'aime,

Elle m'aime, (tout simplement)...

• Artist:James Ingram