شاغلة كل الناس [Shaghla kol ennas] [Turkish translation]

İnsanların arkasından en çok gıybet ettiğiyim

Her gün asılsız yeni bir haber çıkıyor

Takipçilerim "bak, güldü" "baktı" "elbiseleri.." tarzında şeyler söylüyor

Her dediğim şey tiye alınıyor

Böyle böyle milletin aklını meşgul ediyorum

Bir mekana giriş yaptığımda ne olacağını bilmiyorum

Bir bakıyorum her şey tepetaklak olmuş

Böyle böyle milletin aklını meşgul ediyorum

Benim seyahat edip geri döndüğümü anlatıyorlar bana

Ama bu arada ben evden hiç çıkmamış oluyorum

Anlamıyorum nereden duyuyorlar bunları

Ben de herkes gibi sıradan bi insanım, ne yapmışım ki?

Böyle böyle milletin aklını meşgul ediyorum

İnsanların arkasından en çok gıybet ettiğiyim

Her gün asılsız yeni bir haber çıkıyor

Böyle böyle milletin aklını meşgul ediyorum

• Artist:Haifa Wehbe