Sessiz ve Yalnız [Croatian translation]

(Zbor)

Planina kojoj sam vjerovao, izdala me je

Raspoznajem sutra od danas, zato se moje nade gube jedna po jedna

Zbog toga sam tih

Zbog toga sam sam

1. KITICA:

Moć života je uvIJek iznad njega, zato je potonuo

Kao i priča o mojoj kosi, preobrazba iz crnog u bijelo

Ojsećam se kao izbjeglica, kao da je neka pregrada pred mojim nadama

Jer svi su slobodni, te čudne ograde su samo za mene

Samo onaj koji je sam može razumjeti što je samoća

Sjekira je dotakla koru starog drveta

Ni kometa to ne bi mogao podnijeti, zato je i nestala♪

Godine su zlatne, kradljivci ih kradu

Živjeti je zamorno

Raspoznajem sutra od danas,

Zato se moje nade gube jedna po jedna

Sada su moji prijatelji djeca, koja se drže podalje od bajki

Pripremio sam svoje kofere, pokušavam uhvatiti zraka

Jednom rukom boks, a drugom rukom šamar

Pokušavam podnijeti svoju slabost

Pogreške su skupe

To je način kako podnijeti sve greške

(Zbor)

Planina kojoj sam vjerovao, izdala me je

Raspoznajem sutra od danas, zato se moje nade gube jedna po jedna

Zbog toga sam tih

Zbog toga sam sam

2. KITICA

Ljudi su pregrijani kao kamenje

Lišće opada samo od sebe ako je jese

Htio sam da pomognem svome životu, ali razumijem

Vremenom sam se umorio

U meni je bujica, a ni izvan mene nije bolje

Kućica od kornjače bi bila razorena od ovih osjećaja

Dugo je prošlo otkad nisam pisao, duga je bila moja zima

Navikao sam da ne budem iznenađen, umirio sam se vremenom

Jednom rukom boks, a drugom rukom šamar

Pokušavam podnijeti svoju slabost

Pogreške su skupe

To je način kako podnijeti sve greške

(Zbor)

Planina kojoj sam vjerovao, izdala me je

Raspoznajem sutra od danas, zato se moje nade gube jedna po jedna

Zbog toga sam tih

Zbog toga sam sam

• Artist:Sagopa Kajmer