Sensualité [English translation]

I never would have thought...

"I need him so much"

I feel so bewitched

That my mother told me:

"Slow down

Lust or love

You will find out one day."

I love, I love

Your eyes, I love your smell,

All your smooth gestures

Executed slowly

With sensuality.

Oh! stop for an instant,

I'd wish this moment

Would immobilize for many years

Your sensuality.

It would seem that after some time

The passion winds down.

Not always, apparently

And my mother had told me:

"Slow down

Lust or love

You will find out one day."

I love I love

Your eyes, I love your smell,

All your smooth gestures

Executed slowly

With sensuality.

Oh! stop for an instant,

I'd wish this moment

Would immobilize for many years

Your sensuality.

I simply ask you

Not to pretend.

I would love you again

And again.

Lust or love,

You will find out one day.

I love, I love

Your eyes, I love your smell,

All your smooth gestures

Executed slowly

With sensuality.

Oh! stop for an instant,

I'd wish this moment

Would immobilize for many years

Your sensuality.

• Artist:Axelle Red
• Album:Sans plus attendre (1993)