Self Control [Serbian translation]

Oh, noć je moj svet,

Gradska svetla, obojene devojke

Danju ništa nije važno

Noću vreme za laskanje

Noću, nema kontrole

Kroz zidove nešto se prelama

Odevanje belog dok hodaš

Dole, ulica moje duše

Uzimaš mene, ti uzimaš moju samokontrolu

Imaš me živog, samo noću

Pre nego jutro dođe, priča je ispričana

Uzimaš mene, ti uzimaš moju samokontrolu

Još jedna noć, još jedan dan prolaze

Nikada ne zaustavljam sebe pitam se zašto

Pomažeš mi da zaboravim igrati svoja pravila

Uzimaš mene, ti uzimaš moju samokontrolu

Ja, ja živim među noćnim stvorenjima

Nemam nameru da pokušam i borim se

Protiv novog sutra, tako da samo nagađam da verujem u to

da sutra nikada ne dolazi

Sigurna noć, živim u šumi svog sna

Znam da noć nije onakva kakvom se čini

Moram verovati u nešto,

zato se pravim da verujem u to,

da noć nikada neće otići

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, noć je moj svet,

Gradska svetla boje devojke

Danju ništa nije važno

Noć je vreme laskanja

Ja, ja živim među noćnim stvorenjima

Nemam nameru da pokušam i borim se

Protiv novog sutra, tako da samo nagađam da verujem

da sutra nikada ne zna

Sigurna noć, živim u šumi svog sna,

Znam da noć nije onakva kakvom se čini

Moram verovati u nešto

Zato se pravim da verujem u to

da noć nikada neće otići

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Uzimaš mene, ti uzimaš moju samokontrolu

Uzimaš mene, ti uzimaš moju samokontrolu

Uzimaš mene, ti uzimaš moju samokontrolu...

• Artist:Laura Branigan
• Album:Self Control (1984)