Sehen wir uns wieder [English translation]

Time runs through our hands, faster than we would like

It spares nothing and no one, even what you love

And in the moment of the hour, I wish for nothing more

Than for time to go away

There's not much time left until our paths split

Come, we'll make an eternity out of it

With this certainty these souls will always remain connected

It doesn't matter how many miles separate us at any one time

I'll see you again

I'll see you again

There are too many boundaries in this world that separate us

If my words were dynamite, I would blow them all up

And if the paths are also barred, I'll get the count

[And] build golden bridges even while in pain

And if they collapse

I'll do it again and again

And it doesn't matter what it costs

I would save up for it forever

I'll make every journey no matter how uncomfortable

Even if I see you just once

I'll see you again

I'll tear every wall down

To see you again alleviates the torture and sacrifice

You're here like a living memory for me

I ran over shards to you and never complained

But it was all worth it because I'm now standing before you

And although it will be a while until we part

I still can't wait to see you again

I'll see you again

• Artist:Silbermond
• Album:Nichts passiert (2009)