Se io fossi un angelo [French translation]

Si j'étais un ange

Qui sait ce que je ferais

Grand, blond, invisible

Comme je serais beau

Et quel courage j'aurais

Profitant au maximum

Il est clair que je volerais

Gitan libre

J'irais partout dans le monde

Andrei en Afghanistan

Et peu plus bas vers Afrique du Sud

Parler à l'Amérique

Et s'ils ne me laissent pas tomber

Même avec les Russes, je parlerais

Ange, si j'étais un ange

Avec le regard biblique je les fixerais

Je vous donnerais deux heures, deux heures maximum

Alors je pisserais sur ta tête

Sur votre métier,

Sur vos dollars, (dollars)

Sur tes belles usines

De missiles (de missiles)

Si j'étais un ange,

Je ne resterais jamais dans les processions

Dans les boites avec des lits

Je m'assairais en fumant une Marlboro

A l'air frais des haies

Je serais un ange bon, je parlerais avec Dieu

Je lui obéirais à ma manière (à ma manière)

Je voudrais lui parler à ma manière et dirais

"Que veux-tu de moi?"

"Les puissants qui se moquent de vous est ce que vous leur pardonnez"

Mais alors vous êtes dans l'erreur aussi

Mais alors je ne parlerai plus

Un ange, je ne serais plus un ange

Si ils me battent à coup de pied

Au mieux, je serais un diable

Et franchement cela ne me va pas

Mais alors après l’enfer qui a t'il

Hormis la chaleur qu'il fait

Ce n'est pas différent d'ici

Parce que je sens que, je suis sûr que

Je sais que les anges sont des millions de millions

Et vous ne les voyez pas dans les cieux mais parmi les hommes

Se sont les plus pauvres et les plus seuls

Ceux pris entre les réseaux

Et s'il y avait encore Dieu parmi les hommes

Je lui obéirais en l'aimant à ma manière

À ma manière

À ma façon ...

• Artist:Lucio Dalla
• Album:Bugie