Scream [Turkish translation]

[1.Kıta]

Artık bunu silemiyorum

Gittiğim her yerde beni takip ediyor

Bu,artık takmak istemediğim bir maske gibi

Galiba,bunu kafaya takmamanın bir yolunu buldum

Ama gene de bilmek için çok erken elbette

Bir şey hissetmek için

Herşeyimi verirdim

Bunu hisedebiliyor musun ?

[Nakarat]

Çığlık at ! Basınç beni parçaladığı zaman

Görmek çok zor olduğu zaman

İpin ucunda olduğumu hissettiğim zaman

Bir defa daha

Çığlık at ! ateş beni yaktığı zaman

Serbest kalmak zor olduğu zaman

Bunca zaman,uçurumun kenarında duruyormuşum gibi hissettiğim zaman

[ 2.Kıta]

Artık bunu zaptedemiyorum

Buraya sel gibi geliyor

Tıpkı bardaktan boşanırcasına yağmur yağmadan önceki gibi

Ve artık yüzmek istemiyorum

Galiba,bunu kafaya takmamanın bir yolunu buldum

Bilmiyorum,daha önce hiç böyle hissetmedim

Ama olduğum herşeyle birlikte, sadece boşveriyorum

[ 3.Kıta]

Bana çığlık atmayı istetiyorsun

Bu bir şaka değil

Kendimi,senin dağıttığın kadar darmadağın hissettim

Senin hissetmekte olduğun duyguları hissettim

Aynı şeyleri sona erdiriyoruz

Beraberliğimizi bitiriyorsun

Ve kendini yapayalnız hissetmenin

Ne kadar zor olduğunu biliyorum

Hepimize ikinci bir şans verildi

Ama şans hep bizim kendimizindir

• Artist:Thousand Foot Krutch