Scream [Funk My Life Up] [Croatian translation]

Kako sam mogao znati da ćeš jednostavno naići?

I začiniti mi život

Usne kao od Debbie, pjeva seks kao pjesmu iz crtića

Samo mi začini život

Nikad nisam čuo da dolazi, mislio da je samo još neka žena

S puškom u glavi

Začini mi život

Ona je bas, ona je beat, ona je ritam, ona je bend

Samo mi je začinila život

A ta cura, tako dobra

Od nje ti dođe da vrištiš Aleluja!

Spretne ruke, kliski vosak svjetlo, o bože

Udari kaplju po meni kao mlijeko od pauka

I nikako nisam čuo upozorenje kad sam se ujutro probudio

S mojim sunašcem na kapaljku

Ona je moja stijena, moj "ali", ona je dilerov trip

A ta cura, tako dobra

Od nje ti dođe da vrištiš Aleluja!

Kako bih mogao odbiti? Nisam u stanju da biram

Samo mi začini život

Rekla da je jedini način da pobijedim tako da izgubim

Samo mi začini život

I nikad nisam dobio scenarij, otkopčao sam

Malo sam se smočio tamo u mozgu

Ona je tvoja crkva, ona je tvoj grijeh, ona je strip, ona je kiša

A ta cura, tako dobra

Od nje ti dođe da vrištiš

Tjera me na grijehe, ona je kao čarolija nada mnom

Kvragu, ne znam joj ni ime, ali mi se prikačila

I na vrhuncu bi vrištala sa mnom

Da, prikačila mi se

Kuži moj humor, ne želi moje pare

Pa ja izlijem po njoj kao benzin

Zapalim šibicu i nazad sam u srednjoj

Ja i super cura pušimo moju travu

Ja i super cura pušimo moju travu

Oh, Gospode, napuni, vreće leda, vrišti

Slatka stvar, rinčica u nosu, jet-pack, pjevaj

??

A ta cura, tako dobra

Od nje ti dođe da vrištiš

Aleluja!

Da, ta cura, tako dobra da bi vrisnuo

• Artist:Paolo Nutini
• Album:Caustic Love