Scorn Not His Simplicity [Spanish translation]

Mira al niño

con el cabello dorado

pero sin embargo ojos que muestran el vacío dentro

¿Sabemos,

Podemos entender exactamente cómo se siente?

¿O lo hemos intentado realmente?

Míralo ahora,

mientras se pone de pie solo

y mira a los niños jugar,

Niño simple,

luce casi igual que los otros

pero ellos saben que él no es igual

No desprecies su simplicidad

Si no que trata de amarlo más

No desprecies su simplicidad

Oh no

Oh no

Velo mirando fijamente

No reconociendo la cara amable

que sólo ayer amó

La cara amorosa

de una madre que no puede entender

de qué ha sido culpable

Cómo lloró lágrimas de felicidad

el día que el doctor le dijo que era un niño

Ahora llora lágrimas de impotencia

y piensa en todas las cosas que él no puede disfrutar

No desprecies su simplicidad

Si no que trata de amarlo más

No desprecies su simplicidad

Oh no

Oh no

Sólo él sabe como enfrentar el futuro con esperanza

Rodeado de desesperación

El no pedirá por tu lástima o tu simpatía

Pero de seguro te debería importar

No desprecies su simplicidad

Si no que trata de amarlo más

No desprecies su simplicidad

Oh no

Oh no

• Artist:Sinéad O'Connor
• Album:Universal Mother (1994)