Scintille [Japanese translation]

飛ぶ飛ぶ　蟻の上の衛星が

ゆっくりと　一番古いおとぎ話が消えてゆく

でも窓の向こうの虹は

子供の頃の夏を思い出させる

戻る戻る　ツバメがハリケーンから

信号の向こうからあなたが　今ゆっくりと現れる

私の手の上の蝶のように

予期せぬ時に期待通りに

どうやってあなたに告げればいいの　この私の歌を

それはもうあなたのもので　私にあなたをくれた

クリスマスプレゼントのように

理由のわからない好奇心

まっすぐ胃の方へ　あなたは映像のように

すべるすべる　私の背がふるえる

いつか私だけのものになるあなたのために

それとももう終わった夢だけのために

戻る戻る　一番大胆な夢が

私たちは互いを見つめ合う　でもその意味を知らない

私たいはまだ火の付いていない火花みたい

予期せぬ時に期待通りに

どうやってあなたに告げればいいの　この私の歌を

それはもうあなたのもので　私にあなたのことを告げあなたは私といる

どうやってあなたに告げればいいの　この私の歌を

それはもうあなたのもので　私にあなたをくれた

カーニバルの仮装みたいに

理由のわからない好奇心

私を選んで　私を買って　そのダイアモンドのような目で

今輝いている　その他の物はもう値打ちがない

一瞬で私を永遠に連れて行って

私はすぐにあなたの無限になる

どうやってあなたに告げればいいの　この私の歌を

それはもうあなたのもので　私にあなたのことを告げあなたは私といる

どうやってあなたに告げればいいの　この私の歌を

それはもうあなたのもので　私にあなたをくれた

クリスマスプレゼントのように

理由のわからない好奇心

何なの？・・・・

• Artist:Annalisa
• Album:Non so ballare (2013)