Acuérdate De Mí [Slovak translation]

Chcem priznať, že mám istotu

Že tvoja spomienka je živá v mojej koži

Mám len jedno srdce, ktoré stráca myseľ

Prečo sa stalo, že som spadol medzi tvoje nohy

Hľadám zámienku, aby som sa dostal k tebe bližšie

Ak to vyjde, možno to bude vyzerať náhodne

Nakoniec, však využijem všetku odvahu, ktorú som mal

Na priznanie toho, čo som ti nikdy nemohol povedať

Chcem ťa presvedčiť

Ale nechcem riskovať, že ťa stratím, a že budeš chcieť odísť

Pretože vždy keď sa na teba pozriem, nikdy neviem veľmi dobre, čo povedať

Pamätaj si ma

Keď si tvoje srdce bude hľadať majiteľa

Alebo keď budeš chcieť bozk v nejakom sne

Alebo ak budeš chcieť viac nocí, ktoré ťa nedonútia spať

Pamätaj si ma

Že za mnou si chodila vždy ako prvá

Som diskrétny, ale stále ťa milujem

Odpusť mi, ak som nevedel, ako s tebou hovoriť o tom, čo k tebe cítim

Pamätaj si ma

Nikdy som nebol blízko učeniu sa ako na teba zabudnúť

Aby som bol úprimný, ani som to nechcel nikdy skúsiť

Žijem s prekliatím, že ťa vidím všade

Ku koncu dňa ťa však potrebujem vidieť ešte viac

Chcem ťa presvedčiť

Ale nechcem riskovať, že ťa stratím, a že budeš chcieť odísť

Pretože vždy keď sa na teba pozriem, nikdy neviem veľmi dobre, čo povedať

Pamätaj si ma

Keď si tvoje srdce bude hľadať majiteľa

Alebo keď budeš chcieť bozk v nejakom sne

Alebo ak budeš chcieť viac nocí, ktoré ťa nedonútia spať

Pamätaj si ma

Že za mnou si chodila vždy ako prvá

Som diskrétny, ale stále ťa milujem

Odpusť mi, ak som nevedel, ako s tebou hovoriť o tom, čo k tebe cítim

Pamätaj si ma

Keď na teba zabudne niekto iný

Myslel som na teba, kedykoľvek som bol zamilovaný

Ak nie si láska

Ak nie si láska

Kde zostanem?

Pamätaj si ma

Bol som pre teba vojakom

Pamätal som na teba vo všetkých tvojich vojnách minulosti

Ak nie si láska

Ak nie si láska

Kde zostanem?

Pamätaj si ma

Keď si tvoje srdce bude hľadať majiteľa

Alebo keď budeš chcieť bozk v nejakom sne

Alebo ak budeš chcieť viac nocí, ktoré ťa nedonútia spaťň

Pamätaj si ma (Nie)

Že za mnou si chodila vždy ako prvá (Že za mnou si chodila vždy ako prvá)

Som diskrétny, ale stále ťa milujem (Koľko ťa milujem!)

Ale nevedel som hovoriť o tom, čo k tebe cítim

Pamätaj si ma

• Artist:Morat
• Album:Balas Perdidas