Schneller [Russian translation]

Warum plagst du dich so sehr

Von morgens bis zur Nacht,

Jagst dem Geld nur hinterher?

Oh, nimm dich in Acht!

Was hast du schon davon?

Du bringst dein Geld nach Haus'

Und gibst von deinem Lohn

Alles wieder aus!

Schneller als du dieses Geld gewonnen,

Schneller ist es alles schon zerronnen,

Schneller, schneller, schneller, schneller,

Zu schnell!

Dein Auto fährt 110,

Das ist dir nicht genug.

160 muss es geh'n,

Und nie wirst du klug!

Denn was du riskierst,

Ist nie die Sache wert.

Weil du den Kopf verlierst,

Denkst du ganz verkehrt.

Schneller noch mit jedem Kilometer,

Schneller noch, wer denkt da schon an später!

Schneller, schneller, schneller, schneller -

Zu schnell!

Hundertmal ging es schon gut,

Und immer höher stieg dein Tempo,

Keine Grenze kennst du mehr.

Und hinterher,

Ja, was kommt hinterher

Als ein großes Nichts?

Zu spät, zu spät,

Oh yeah!

Darum bitte, sei gescheit,

Du tust es ja für dich!

Nimm dir endlich etwas Zeit,

Vielleicht auch mit mir.

Schau mal nicht nach der Uhr!

Noch ist's nicht zu spät.

Zähl' die Jahre nur,

Denn auch dein Leben geht...

(2x)

... schneller, als du's selber gerne möchtest,

Schneller, als dein Auto gerne möchte ???

Schneller, schneller, schneller, schneller -

Zu schnell!

• Artist:Alma Cogan