Schneekönigin [French translation]

Sa beauté me glace

Sa pâleur m’empêche de parler

Dehors marche le froid d’un pas lourd

Elle porte de la glace sur ses lèvres

Le givre rampe haut sur la vitre

Et je vois le vaisseau de la Reine sur le quai

Elle m’a appelé à elle

Est venue pour m’emmener

Dans son royaume par delà les mers, profondément enfoui dans la neige

J’ai également tellement peur

Du pays de glace et de silence

Cette nuit vogue le vaisseau de la Reine dans la mer

Et la boussole pointe vers le nord, où je suis chez moi.

Je reviens vers toi, ma reine des neiges

Et la boussole pointe vers le pôle nord,

Le cristal se trouve profondément enfoncé dans mon cœur, qui bat uniquement

Pour ma Reine des neiges

Elle m’a appelé à elle

Est venue pour m’emmener

Cette nuit je me repose dans ses bras

L’oubli se couche à nouveau

Comme un voile sur moi

Ma fiancée d’hiver me ramène chez moi

Et la boussole pointe vers le nord, où je suis chez moi.

Je reviens vers toi, ma reine des neiges

Et la boussole pointe vers le pôle nord,

Le cristal se trouve profondément enfoncé dans mon cœur, qui bat uniquement

Pour ma Reine des neiges

J’entrerai maintenant dans son vaisseau

Jusqu’à la prière sainte et glacée

Et maintenant je suis couché, la tête sur ses genoux

La neige tombe au milieu de mon cœur

Elle ne me laisse plus jamais en paix !

Et la boussole pointe vers le nord, où je suis chez moi.

Je reviens vers toi, ma reine des neiges

Et la boussole pointe vers le pôle nord,

Le cristal se trouve profondément enfoncé dans mon cœur, qui bat uniquement

Pour ma Reine des neiges

• Artist:Subway to Sally
• Album:Nord Nord Ost