Scars [Romanian translation]

Îmi sfâșii inima, mă închid în mine,

Slăbiciunea mea e faptul că îmi pasă prea mult.

Și cicatricile îmi amintesc că trecutul e real,

Îmi sfâșii inima doar ca să simt.

Sunt amețit și trist

Și vreau doar să fiu singur,

Mă enervează că ai venit.

De ce nu pleci acasă?

Pentru că iți canalizezi toată durerea asupra mea,

Iar eu nu te pot ajuta.

Mă faci să-mi pierd mințile

Și tot ce pot spune e că...

[Refren]

Îmi sfâșii inima, mă închid în mine,

Slăbiciunea mea e faptul că îmi pasă prea mult.

Și cicatricile îmi amintesc că trecutul e real,

Îmi sfâșii inima doar ca să simt.

Am încercat să te ajut cândva,

Deși îmi propusesem să n-o fac.

Te-am văzut cazând,

Dar nu ți-ai dat seama

Că te înecai,

Așa că ți-am dat mâna.

Sunt făcut să simt compasiune.

[Refren]

Sunt amețit și trist

Și vreau doar să fiu singur,

Mă enervează că ai venit.

De ce nu pleci acasă?

Pentru că tu te înecai,

Iar eu am încercat să te prind de mâna.

Și mi-am lăsat sufletul deschis,

Dar tu n-ai înțeles.

Dar tu n-ai înțeles.

Pleacă și pune-te la punct.

Nu pot să te ajut,

Dar cel puțin pot spune că am încercat.

Îmi pare rău, dar trebuie să merg mai departe în viață.

Nu pot să te ajut,

Dar cel puțin pot spune că am încercat.

Îmi pare rău, dar trebuie să merg mai departe în viață.

[Refren: x2]

• Artist:Papa Roach
• Album:Getting Away with Murder