サヨナラの鐘 [Sayonara No Kane] [English translation]

小さな雨がふっている 一人髪をぬらしている

長い坂の上から 鐘がかすかに聞こえる

私の心の中の 貴方が消える

恐かった淋しさが からだを包む

グッバイ貴方 私 先を越されたわ

グッバイ貴方 その顔が目に浮かぶわ

いつだったか笑って 二人別れていった

きれいな思い出にするわ 元気でと別れていった

いつの日か心の中に 貴方が住み込んで

幼い子供のように ひそかにあこがれた

グッバイ貴方 バカねバカね私

グッバイ貴方 小さな声でおめでとう

グッバイ貴方 ステキな鐘の音

グッバイ貴方 サヨナラとなりひびくわ

グッバイ貴方 ステキな鐘の音

グッバイ貴方

• Artist:Hako Yamasaki
• Album:飛・び・ま・す (1975)