Say "Yes" [Thai translation]

ตอนนี้ฉันอยู่ตรงหน้าเธอ

ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว

พูดออกมาจากปากเธอเลยสิ

ว่าใช่เลย ใช่เลย

ฉันกำลังไปหาเธอโดยที่ไม่รู้ตัว

อยากจะบอกความรู้สึก

ผ่านสายลมที่พัดมาว่า

มันคือรักแท้

สายตาของเธอที่จับจ้องมาที่ฉัน

ตอนนี้กลับทำให้ฉันยิ้มได้อย่างเคยชิน

เธอแค่ต้องการเดินผ่านไปตรงนั้น

เพื่อนๆก็พยายามแกล้งผลักฉันให้ไปหาเธอ

เท้าของฉันมันหนักอึ้งมากเลย

ฉันแค่อยากจะเอามันออกไปในคืนนี้

ฉันหวังว่าเธอจะยื่นมือมาให้ฉัน

ฉันจะได้วิ่งไปหาเธอด้วยเท้าเปล่าได้

ในวันที่วุ่นวายของฉัน

ฉันพยายามคิดแล้วคิดอีกทุกชั่วโมง

ในที่สุดฉันก็รู้ตัวจนได้

เพราะทุกอย่างหายไปและเหลือเพียงแค่เธอ

ฉันบังเอิญเจอเธอเมื่อฤดูใบไม้ผลิครั้งก่อน

ฉันหวังว่าจะไม่มีความบังเอิญอีกต่อไป

อยากจะกุมมือเธอที่เคยพลาดคว้าเอาไว้

อยากจะเดินไปกับเธอไม่ว่าเป็นที่ไหนก็ตาม

ตอนนี้ฉันอยู่ตรงหน้าเธอ

ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว

พูดออกมาจากปากเธอเลยสิ

ว่าใช่เลย ใช่เลย

ฉันกำลังไปหาเธอโดยที่ไม่รู้ตัว

อยากจะบอกความรู้สึก

ผ่านสายลมที่พัดมาว่า

มันคือรักแท้

ฉันต้องการเธอเหลือเกิน

ที่รัก มีคำพูดที่ฉันอยากจะบอก คำพูดที่ฉันไม่เคยพูดออกไป

ที่รัก เธอคือรักแท้ของฉัน

ฉันไม่อยากไปไหนอีกแล้ว

นี่ไม่ใช่เรื่องโกหกหรอกนะ

จากนี้ไปตรงข้างๆฉัน

จะเป็นที่สบายที่สุดสำหรับเธอ

ชอบเสียงที่ออกมาจากปากของเธอ

ฉันหวังว่าเธอจะเรียกชื่อฉัน

แม่ว่าฉันจะเดินหันหลังกลับมา

หวังว่าเธอจะได้ยินเสียงแค่ฉันคนเดียว

ตอนนี้ฉันอยู่ตรงหน้าเธอ ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว

ตอนนี้ฉันอยู่ตรงหน้าเธอ

ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว

พูดออกมาจากปากเธอเลยสิ

ว่าใช่เลย ใช่เลย

ฉันกำลังไปหาเธอโดยที่ไม่รู้ตัว

อยากจะบอกความรู้สึก

ผ่านสายลมที่พัดมาว่า

มันคือรักแท้

สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ

คือตัวเธอที่อยู่เคียงข้างฉัน

รอยยิ้มที่เธอมีให้กัน เธอที่คอยรับฟังฉัน

แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว

ฉันส่งยิ้มให้กับเธอ สายตาของฉันกำลังบอกเธอ

ตอบฉันมาสิ พูดออกมาว่าใช่เลย ใช่เลย

เป็นเพราะเธอฉันก็เลยชอบ ไม่สนแม้ว่าเธอจะทำให้ฉันเสียใจ

เพราะเธอคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน เป็นรักแท้

ฉันต้องการเธอเหลือเกิน

ที่รัก มีคำพูดที่ฉันอยากจะบอก คำพูดที่ฉันไม่เคยพูดออกไป

ที่รัก เธอคือรักแท้ของฉัน

• Artist:Loco