Satellite [Persian translation]

من به خاطر تو هرجائی رفتم

حتی مویم را به خاطر تو آرایش کردم(درست کردم

لباس زیر آبی جدید گرفتم

دوباره روز گذشته اونارو پوشیدم

عشقم... میدانی به خاطر تو دعوا هم میکنم!

چراغ ایوان رو به خاطرت روشن گذاشتم

خواه شیرین باشی .. خواه بی رحم و خشن

در هر حالت تو را دوست خواهم داشت

عشقم.. اوه عشقم . کیفیت احساسم نسبت به تو رو لازم است که بگویم

چونکه من .. آه من یک دقیقه هم بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

مثله یک ماه {سیاره}در مدار تو در حال چرخش به دور تو ام

و توی شب می افتم

یک دقیقه بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

عشقم.. بدجور گرفتارت شده ام

بهترین دارائی های درونم را برای تو نگه داشتم

گاهی باعث ناراحتی و تنهائی من میشوی

اما جور دیگری نمیتوانست که باشد...

عشقم .. هدفم راست است و حقیقت دارد

تیر "خدای عشق" فقط برای توست

من حتی ناخنهای پایم را به خاطر تو رنگ آمیزی کردم

حتی دیروز هم این کار را انجام دادم

عشقم.. اوه عشقم . کیفیت احساسم نسبت به تو رو لازم است که بگویم

چونکه من .. آه من یک دقیقه هم بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

مثله یک ماه {سیاره}در مدار تو در حال چرخش به دور تو ام

و توی شب می افتم

یک دقیقه بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

عشقم.. اوه عشقم . کیفیت احساسم نسبت به تو رو لازم است که بگویم

چونکه من .. آه من یک دقیقه هم بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

هرجا که بروی .. تو را دنبال خواهم کرد

تو سرعت حرکت رو تعیین کن.. خواه سریع خواه یواش

من به راه تو خواهم رفت

تو من رو اسیر کردی.. تو من رو گرفتار کردی

با نیروئی قوی تر از جاذبه زمین

این قانون فیزیک است و راه فراری از آن وجود ندارد

عشقم .. هدفم راست است و حقیقت دارد

تیر "خدای عشق" فقط برای توست

من حتی ناخنهای پایم را به خاطر تو رنگ آمیزی کردم

حتی دیروز هم این کار را انجام دادم

عشقم.. اوه عشقم . کیفیت احساسم نسبت به تو رو لازم است که بگویم

چونکه من .. آه من یک دقیقه هم بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

مثله یک ماه {سیاره}در مدار تو در حال چرخش به دور تو ام

و توی شب می افتم

یک دقیقه بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

عشقم.. اوه عشقم . کیفیت احساسم نسبت به تو رو لازم است که بگویم

چونکه من .. آه من یک دقیقه هم بدون عشق تو نمیتوانم زنده بمانم

عشقم... عشقم .. عشقم.. عشقم.. عشقم..

• Artist:Lena
• Album:Eurovision Song Contest 2010