Sas tres mamas [Spanish translation]

Tito non ses fizu 'e Deus

ma b'est chie morit nenzeti adiu.

Dimaco tue no as tentu babbu

ma prus de tene morinde est mama.

Cun tropas lagrimas pranghes Maria,

solu s'imagine de un'agonia:

ischis chi in vida sa tertza die

su fizu tou at a torrare.

Lassa nos pranghere semper prus forte

pro chie non torrat prus dae sa morte.

De issu prango su prus chi no tenzo:

sos bratzos lanzos, su fronte e i’sa cara:

'onzi vida sua chi bivet ancora

la ‘ido istudare dae ora in ora.

Fizu 'e su sambene, fizu 'e su coro,

e chie ti jamat Nostru Sennore,

in sa fatica de su tou risu

chircat unu pagu de paradisu.

Pro me ses fizu, vida morinde,

t'apo portadu in zegas intragnas.

Prima in su sinu e como in sa rughe

ti jamat amore custa 'oghe mia.

No fist istadu fizu 'e Deus

diat ancora a tennere pro fizu meu.

• Artist:Fabrizio De André