Салют, Вера! [Salyut, Vera!] [Turkish translation]

Birinci kırlangıçlar uçuşları bıraktığın zamanında

Sen yorulup evine gidince

Pencereden parlayan lambalardan sözleri göreceksin

Sana yazacağım "korkma seninleyim"

Sadece mesafe olurken ve ağırlıksızlıkta beraber olabiliriz

Düşmek istersen - ısrar etmem

Uçmak istersen - uç

Fakat bin kere kablolar kesiyordum

Kendi kendime "sonsuza kadar dönmem" bağırıp söz veriyordum

Bilmiyorum nasıl sabaha kadar yaşıyordum

Selam, Vera!

Fakat seninle mi olacağım, tek mi kalacağım

Daha uzak kaçamam

Ve daha yakın de gelemem

Sonsuza kadar numera degişmeden önce

Selam, Vera!

Sen gerçek olmuyorsun, cumanın rüyasında seni gördüğüme rağmen

Tek bir şifremi bile cevap vermedin

Hata yapmıyorsun, bazen düşünüyorum ki

Başka dünyalardan misafir olarak geldin

Sadece mesafe olurken ve ağırlıksızlıkta beraber olabiliriz

Düşmek istersen - ısrar etmem

Uçmak istersen - uç

Fakat bin kere kablolar kesiyordum

Kendi kendime "sonsuza kadar dönmem" bağırıp söz veriyordum

Bilmiyorum nasıl sabaha kadar yaşıyordum

Selam, Vera!

Fakat seninle mi olacağım, tek mi kalacağım

Daha uzak kaçamam

Ve daha yakın de gelemem

Sonsuza kadar numera degişmeden önce

Selam, Vera!

• Artist:Valery Meladze