Salmo [Catalan translation]

Senyor,

tu has vist les meves llàgrimes.

No t’allunyis de mi

perquè

s’apropa el dolor.

Dia i nit vaig cridar,

dia i nit et vaig cercar.

Ara mira’m, socórre’m!

No m’ajuda ningú més.

En la meva humiliació,

en la meva immensa confusió,

vaig cercar en va –

sense trobar –

qui s’entristís amb mi.

Jo, estranger als meus germans,

pelegrí per la meva mare,

vaig mirar,

però no hi havia qui pogués

consolar-me.

Tu coneixes els meus camins;

ara vigila’m en la meva defensa!

Em van trepitjar…

Que no em falti

la teva ajuda!

La meva veu va cridar,

la meva veu va suplicar;

jo estava ajagut en el pols,

però tu em vas agafar la mà,

Senyor meu.

Dia i nit vaig cridar,

dia i nit et vaig cercar.

Tu coneixes els meus camins;

ara vigila’m en la meva defensa,

en la meva humiliació,

en la meva immensa confusió,

perquè et vaig cercar en va,

però tu em vas agafar la mà,

Senyor meu.

Senyor,

tu has vist les meves llàgrimes.

No t’allunyis de mi

perquè

s’apropa el dolor.

• Artist:Angelo Branduardi