Sal de ahí, magnífico poder [Latin Spanish] [English translation]
Sal de ahí, magnífico poder [Latin Spanish] [English translation]
You hurry to encounter a walnut-scented monster
It passes by, flying near you
The sight of it excites you (excites you)
There's a rain of doves1 and light on the Milky Way
(Rain, rain, rain, rain, rain)
Yesterday I bid farewell to you (bid farewell)
There are mysteries all around (all around)
You must gather your power (you can change)
You could fall, uh-uh
Uh, but you can recover your power
(You can, you can, you can, you can, you can)
The flying cloud is really handy
It helps you see the horizons
When the sudden moment to say goodbye arrives
It will be terrible, oh!
Kami-sama can be too cruel
I'm sorry
Uh, the energy has been restored
Now, come out, marvelous power
A coffe-flavored dinosaur dances
Filled with cheese, the scorpion laughs with joy2
The sight of them excites me (excites you)
The universe dances like a jelly
(Dances, dances, dances, dances, dances)
Yesterday I bid farewell to you (bid farewell)
There are mysteries all around (all around)
You must gather your power (you can change)
You could fall, uh-uh
Uh, but you can recover your power
(You can, you can, you can, you can, you can)
Kame hame ha, its flavour is too spicy
This lonely island makes me feel good
When the sudden moment to say goodbye arrives
It will be harsh, oh!
Enma-sama, you must endure it (and you will)
Uh, the energy has been restored
Now, come out, marvelous Zenkai power
1. No, this doesn't make any sense. I'm guessing the meteor shower looks like a rain of doves (??)2. Really, it doesn't make sense...
- Artist:Dragon Ball (OST)
- Album:Dragon Ball Z