Sad Fisherman [Polish translation]

Dzisiaj ma więcej niż tę godzinę

A miesiące mają więcej niż dzisiejszą noc

To, co było i to, co będzie

Oklaski i śmiech

Jedno piekło pełne ciszy i czasu

Oni tutaj bili w dzwony

I pomyślałam, że ty mógłbyś zachować mnie od piekła

I wszystko, co posiadałam, od mego ciała aż po pieśń,

Było twoje i tylko twoje

Znienawidź mnie, zejdź z moich oczu

Odepchnij mnie, rozpocznij kłótnię

Nie pozwól mi się przyglądać, och, nie pozwól mi tu być

Mieszać niewłaściwe z właściwym

Uch...

Jesteś tu, wciąż w moim łóżku

A ja nie mogę przestać odwracać głowy

Chcąc uwierzyć, że to mogłoby być naprawdę, że jesteś tym, kogo czuję

I że nic nigdy nie zostało powiedziane

Więc pocałuj mnie, pocałuj mnie znów

Odejdź ode mnie, nie mogę być twym przyjacielem

Potem dowiemy sie, czy to było twoje show,

W którym graliśmy, by od siebie odejść, chór

Ech...

Załóżmy, że dzisiaj ma tylko tę godzinę

A miesiące mają tylko dzisiejszą noc

Żadnej przeszłości i żadnej przyszłości

Oklaski, śmiech

Piekło tonie w dali poza widnokresem

Helsinki1 - biegną po życie

1. gra brzmienia słów: Hell sinking - Helsinki

• Artist:Sophie Hunger
• Album:Sketches on Sea (2006)