Sabati e domeniche [English translation]

This Saturday and Sunday

Alone without you and how many more days

How many more Saturdays

And Sundays will I have to pass this way.

Never, ever, I know that I will not live if you say "Yes"

I love you too much

To split from you for but a moment, to live far from you

While knowing that you are with another who loves you like me

Never, ever, I know that I will not live

With you and you know it

What does it mean

What does it mean for me to lose you.

What will I do, what will I do, after I've told you no

This Saturday and Sunday

Alone without you and how many more days

How many more Saturdays and Sundays will I have to pass this way.

Never, ever, I know that I will not live if you say "Yes"

• Artist:Mina
• Album:Sabato Sera (1967)