Σ’ένα κόσμο που γυρνά [S'ena Kosmo Pou Gyrna] [English translation]

Κάποιοι βολεύτηκαν κ τους φταίει η Αθηνά

Κάποιοι νομίζουν θα ξεφύγουν κάνοντας μια κομπίνα

άλλοι απ’την ανία τους την μάστιγα της εποχής κατέρριψαν

παγκόσμια ρεκόρ σου λέω ενοχής

άλλοι φορέσανε την νύχτα μήπως κ κρυφτούν

είναι πιο εύκολο στο σκοτάδι να χαθούν

θα γιατρευτούν τραγουδώντας στ’ αστέρια

κοίτα κουράστηκαν κι αυτά να φωτίζουν τη μιζέρια

ξεφτέρια βγάζουν τα σχολεία μας λάθος

κι η ιστορία μας ακόμα δεν γυρίσαμε κάποιοι από την Τροία μας

άλλοι βολεύονται απλά μ’ ένα αησηκτηρι

αδιάφορια επικρατεί τώρα τηλεόραση

διαθέτει το κάθε τσαντίρι, το κάθε σπίτι

κατευθυνόμενα μέσα οδηγό κ προφήτη

κι ακολουθούμε πιστά να μη σου πω κ τυφλά

ότι έχουν φτιάξει για να σβήσει απ’τις ψυχές η φωτιά

Σ’ ένα κόσμο που γυρνά δίχως σκέψη δίχως πάθος

Ψάχνω να βρω την φωτιά κι ας μου λεν πως είναι λάθος

Κι ας μου λεν πως χάθηκε κάπου μες τα παραμύθια

Ποιος σου είπε ότι ζω σ’ ένα κόσμο από συνήθεια

Ακόμα παίρνω κουράγιο απ’τον αέρα που ανασαίνω

κάποιοι προσπάθησαν κ θελαν να με δουν να σωπαίνω

μα δεν μαθαίνω τα γράμματα τους δεν τα παίρνω

μονάχος είμαι κ μονάχος μου παλεύω

κάποιοι εντάχτηκαν σε ομάδες κ κρύβονται καλά

άλλοι στο internet ψάχνουν να βρουν την λευτεριά

η μια μεγάλη αγάπη κάποιοι θα στείλουν sms

για να ξεφύγουν απ’το ανχος ακόμα κι απ’το στρες

λες? καθόμαστε μπροστά από ένα pc δες παροχή υπηρεσιών για αγάπη διαδυκτιακη

καινούργιες αρρώστιες ξεπηδάν από παντού

κατάθλιψη μοναξιά είναι τα σημάδια του καιρού

τα είδωλα που προσφέρουμε στην νέα γενιά

μοντέλα ανορεξικα διαζύγια με θύματα παιδιά

ψάχνω να βρω φωτιά ν’ αφυπνίσω συνειδήσεις

σ’ ένα κόσμο που γυρνά με τις εύκολες τις λύσεις

Σ’ ένα κόσμο που γυρνά δίχως σκέψη δίχως πάθος

Ψάχνω να βρω την φωτιά κι ας μου λεν πως είναι λάθος

Κι ας μου λεν πως χάθηκε κάπου μες τα παραμύθια

Ποιος σου είπε ότι ζω σ’ ένα κόσμο από συνήθεια

Δεν ζω σ’ ένα κόσμο από συνήθεια

Αφήνω γι άλλους την προμήθεια

Τα πρότυπα σας είναι ηλίθια

Φωτιά μέσα σε κολοκύθια

Πληγές ανοίγω ψάχνω λύση

Ακόμα δεν μ’ έχουν κοιμίσει

Σκάβω χώμα να βρω χρώμα

Που δεν είδαμε ακόμα……..

Κι ας μου λεν πως χάθηκε κάπου μες τα παραμύθια

Ποιος σου είπε ότι ζω σ’ ένα κόσμο από συνήθεια

• Artist:Stavento
• Album:Σήμερα το γιορτάζω - 2008