Ruleta Rusa [Serbian translation]

Reci mi,ledena princezo,gdje ces?

tako si hladna da me vec spaljujes

moje si olaksanje

takodje cinis da patim

i ako to ignorises

ja nisam od kamena.

Trazim tvoju dusu

ko zna gdje je!

moj bjegunac,moja tamnicarka

cinis da umrem i ponovo me ozivis

igraj se sa mnom

radi mi sta zelis

Nisani!Pucaj!Pitanje je 'da' ili 'ne'!

Kraljice,sta sam ti ja?

Nesto sto se baci ili se koristi.

Voljeti te je isto kao igrati

ruski rulet

kako da te volim?

Kraljice,sta sam ti bio?

Samo marioneta,izgovor...

voljeti te je isto kao izgubiti

na ruskom ruletu

kako da te pobijedim?

kako da te volim?

Bacam peskir i ponovo ustajem

i izludis kada vidis da sam povrijedjen

i vise ne mogu da te preklinjem

i da igram kako ti sviras.

Zelim da te smeksam i nista ne mogu uraditi.

Tvoje srce je kao stijena.

Zelis moj zivot?Oduzmi mi ga

potpuno sam tvoj

trazi svojim ustima

Nisani!Pucaj!Je li to ljubav?

Ref.

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Cosas del Amor [1998]