Rudebox [French translation]

Fais la rudebox, secoue la rudebox [x4]

Ok, alors reviens-en à l'essentiel

Prends vos orteils en coquilles et tes lacets de graisse

Un petit claquement de mains pour un peu de visages funk

Et déplace ton corps dans les endroits suivants

Lève ton dos et descends ta colonne

Et quand ça frappe ta tête...

Ok, alors reviens à la danse de camé, comme si tu venais de gagner les Jeux Olympiques Spéciaux

J'ai la rudebox à l'arrière d'un vaisseau spatial, c'est fou j'avais juste à la saisir

La rudebox! Lève ton train arrière, plie ton pantalon,

Chante une chanson de semtex (explosif)

Poche pleine de durex, corps rempli de Mandrex

Va-t-il y avoir du sexe (oui)

Vas-tu porter tes chaussettes (oui) Retour à la rudebox

On a ce double fantasme où l'on ne s'arrête jamais,

J'ai un plan et c'est de te funk jusqu'au bout

Cherche ce qui se cache dans ma tête, tu n'y trouveras qu'une chose,

J'ai un plan et c'est de t'emboutir jusqu'à ce que tu t'abaisses

Rudebox, fais la rudebox, parce que tu es si vilaine

Rudebox, secoue ta rudebox, pourquoi es-tu si vilaine ?

Rudebox, fais la rudebox, parce que tu es si vilaine

Rudebox, secoue ta rudebox, pourquoi es-tu si vilaine ?

Ok retour au vaisseau, avale les deux pilules, fuck la matrice

Plaque ces jills, secoue ta playtex, balance 3 stripes, pas les asics

ADIDAS à l'ancienne parce que c'est le mieux - ouais

Tk max est moins cher ouais

Jackson est un gâchis bénis

Ok alors que faire, si tu essaies de ma plaquer, je vais te rudebox. Si tu me rudebox, je vais rudebox toute ta bande

Car c'est ce que j'fais, n'est-ce pas hou! vrai

Je chevaucherai avec toi si tu m'entraines à la frontière

Car le sheriff est après moi pour ce que j'ai fait à ta fille

Je l'a fait comme ci -tu l'as fait comme ça-

J'adore quand tu clappes deux fois

On a ce double fantasme où l'on ne s'arrête jamais,

J'ai un plan et c'est de te funk jusqu'au bout

Cherche ce qui se cache dans ma tête, tu n'y trouveras qu'une chose,

J'ai un plan et c'est de t'emboutir jusqu'à ce que tu t'abaisses

Rudebox, fais la rudebox, parce que tu es si vilaine

Rudebox, secoue ta rudebox, pourquoi es-tu si vilaine ?

Rudebox, fais la rudebox, parce que tu es si vilaine

Rudebox, secoue ta rudebox, pourquoi es-tu si vilaine ?

Ok vérifie ta marque de bronzage, façonne ton corps comme si tu t'élèves sur une mine terrestre

Appelle moi sur mon mobile, pas le fixe et plaque la ligne principale en même temps

Ok: ce que nous faisons, choisis un son frais qui te plait, donne ce que tu as et fais le 808 pour que la contrebasse s'écarte: quand la bagarre éclate, prends ton cardy, ton chapeau et ton ticket de bus

Tu ne sues pas trop pour un lacet gras, prends ta rudebox car ta box est vertueuse

Ok accélère le show

J'ai de la haute vitesse mixant ma stéréo et tous les airs

dans la box sont le salut,

Je sais je vous l'ai déjà dit, mais m'avez-vous déjà écouté?

On a ce double fantasme où l'on ne s'arrête jamais,

J'ai un plan et c'est de te funk jusqu'au bout

Cherche ce qui se cache dans ma tête, tu n'y trouveras qu'une chose,

J'ai un plan et c'est de t'emboutir jusqu'à ce que tu t'abaisses

Rudebox, fais la rudebox, parce que tu es si vilaine

Rudebox, secoue ta rudebox, pourquoi es-tu si vilaine ?

Rudebox, fais la rudebox, parce que tu es si vilaine

Rudebox, secoue ta rudebox, pourquoi es-tu si vilaine ?

Fais la rudebox, secoue la rudebox

• Artist:Robbie Williams
• Album:Rudebox