Royals [Serbian translation]

Nikad' nisam videla dijaman u telu/mesu

Posekla sam zub na svadbenim prstenjima, u filmovima

Nisam ponosna na svoju adresu

U "pocepanom" gradu, bez postanskog broja... - nekontam uopste -

[Sporedni deo]

Ali svaka pesma je kao zlatan zub,

Siva guska pokisla u kupatilu,

Krvave mrlje, haljine za bal..

Zezamo se u hotelskim sobama, nije nas briga...

Vozimo kadilake u nasim snovima

Ali svako je kao Kristal ( vino ),

Maybach( marka automobila ), dijamanti na nasim satovima

Mlazni avioni, ostrva...

Tigrovi na zlatnim povodcima, briga nas...

Nismo dostignuti u vasim ljubavnim aferama...

[Glavni deo]

I nikada necemo biti rojals - Iz Carske/kraljevske porodice

Nemamo tu vrstu krvi..

Ta vrsta luksuza nije za nas..

Mi zudimu za drugacijom vrstom zadovoljstva ( na drogama )

Dozvoli da ti budem vladar

Mozes me zvati kraljicom Bee

I duso ja cu vladati..

Dozvoli mi da zivim tu fantaziju :)

Moji prijatelji i ja, mi smo saznali kod

Mi brojimo nase dolare na busu za partii

I svi koji nas znaju, znaju da nam se to svidja

Nismo nastali iz novca...

[Sporedni deo]

[Glavni deo]

- Veci smo nego sto smo ikada mogli zamisliti

- Volim sto sam kraljica

- Zivot je igra bez imalo briga

-Nismo dostignuti u vasim ljubavnim aferama.

[Glavni deo]

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)